Click on Customers in the navigation at the top.

Find the customer and click on their name to open up their profile.

Click "edit":

Change their password:

Hit "Save changes".

Did this answer your question?