If you’re an affiliate in a program hosted through Podia, you can easily manage your PayPal affiliate email through your customer dashboard.
Here's how to do it!
Log in to your customer account using the URL of the site where you are participating in the affiliate program.
Click on your profile picture at the top right and select Settings.
Navigate to the Billing area of your customer settings.
Click on Edit next to Affiliate PayPal email.
Enter the new email you'd like to use and hit Save.